-
Aquavision – M/n Nautilus
Ports de départ: Portoferraio et Marciana Marina
Tél. +39 3287095470 - 0565 976022
Itinéraires: Vision sous-marine.
o Du 21.04 au 04.07 et du 10.09 au 08.10
de Marciana Marina à Pomonte et retour: départ à 15h30; retour à Marciana Marina à 17h45
de Portoferraio jusqu'au Golfe du Viticcio et retour: départ à 10h30; retour à Portoferraio à 12h30
o Du 05.07 au 09.09
de Marciana Marina à Pomonte et retour: départ à 14h30; retour à Marciana Marina à 16h45 (tous les jours) / départ à 17h30; retour à Marciana Marina à 19h15 (du lundi au vendredi)
de Portoferraio Jusqu'au Golfe du Viticcio et retour: départ à 10h30; retour à Portoferraio à 12h30
-
M/b Gabbiano II
Ports de départ: Portoferraio
Tél. +39 339 2439465 – 3348439936
Itinéraires: Promenades en bateau dans le golfe de Portoferraio.
Service taxis: Portoferraio - San Giovanni - Hotel Fabricia - Magazzini - Ottone – Bagnaia.
-
Barbanera
Ports de départ: Portoferraio
Tél. +39 347 9522196
Itinéraires: Promenades en bateau le long des côtes de l'île sur un vieux voilier.
-
A.S.D. - Non seulement plaisanciers
Ports de départ: Portoferraio - Loc. San Giovanni
Tél. +39 3312913826 - www.nonsolovelisti.it
Itinéraires: Sorties en journée en bateau à voile le long des côtes de l'île d'Elbe aussi demi-journée.
-
Ass. Vélique “Gente di mare”
Ports de départ: Portoferraio
Tél. +39 339 2339816
Itinéraires: Excursions hebdomadaires, week-ends ou en journée en bateau à voile (jusqu'à 15 personnes).
-
Albanautica
Ports de départ: Portoferraio (d'autres ports sur demande)
Tél. +39 338 7873448 - www.albanautica.it
Itinéraires: Excursions hebdomadaires, week-ends ou en journée en bateau à voile avec skippeur. Présence à bord d'un guide environnemental afin de les associer aux excursions randonnées sur les îles de l'archipel et sur demande d'un biologiste marin.
-
LIS
Ports de départ: Portoferraio
Tél. +39 380 3511173 - www.john-silver.it
Itinéraires: Centres aérés pour enfants et les familles.
-
Aleph – Association Environnement Mer
Ports de départ: Portoferraio
Tél. +39 338 1799778 - 368 3501293 - 335 5340151 - www.ambientemare.org
Itinéraires: Croisières naturelles en bateau à voile dans l'Archipel Toscan et découverte de cétacées (max. 10 personnes). Début activités en juillet.
-
Kikko Charter
Ports de départ: Portoferraio - Porto Azzurro - Marina di Campo
Tél. +39 348 3019709 - www.kikkocharter.it
Itinéraires: Excursions hebdomadaires, week-ends ou de quelques heures (également en soirées et nocturnes) en bateau à voile.
-
M/b Beluo
Ports de départ: Marina di Campo
Tél. +39 328 7095470 - 0565 976022
Itinéraires: Tour complet de l'île (lundi, jeudi et samedi) avec arrêts dans les patelins caractéristiques et pour la baignade.
-
M/b Desideria Princess
Ports de départ: Marina di Campo
Tél. +39 328 7821455 - 328 2123795 - 348 3782745
Itinéraires: Excursions matinales et dans l'après-midi et en soirée le long de la côte sud de l'île avec arrêt pour la baignade. Tour de l'île (à partir de juin, mardi et jeudi) uniquement sur réservation.
-
M/b Primavera
Ports de départ: Marina di Campo
Tél. +39 338 4718334
Itinéraires: Excursions le long de la côte sud de l'île et découverte des cétacés.
-
M/b Mickey Mouse
Ports de départ: Marina di Campo
Tél. +39 328 3781032
Itinéraires: Excursions le long de la côte sud orientale jusqu'à Punta Calamita (matin avec casse-croûte) et excursion le long de la côte sud occidentale jusqu'à Fetovaia ou Pomonte (après-midi).
-
Econauta
Ports de départ: Marina di Campo
Tél. +39 333 2653079 - www.econauta.net
Itinéraires: Excursions en bateau à voile. Service actif toute l'année sur demande.
-
Baiarda
Ports de départ: Margidore
Tél. +39 342 0366980 - www.baiarda-boat-excursions.it
Itinéraires: Excursions en bateau.
-
M/b Cristincardo
Ports de départ: Porto Azzurro - Naregno
Tél. +39 3924537488 - 360 454083
Itinéraires: Excursion en bateau sur la Costa dei Gabbiani. Début service: à partir du 15 juin.
-
M/b Dollaro II
Ports de départ: Porto Azzurro
Tél. +39 328 6890227 - 346 4232810 - www.elbasun.com/dollaro.htm
Itinéraires: Excursions au promontoire de Calamita jusqu'au Golfe Stella. Réservation conseillée.
-
M/b Azzurra II
Ports de départ: Porto Azzurro - Ortano
Tél. +39 347 7384154 - 333 1072109
Itinéraires: Excursions journalières de Porto Azzurro à Capo Stella. Excursions possibles au départ de Porto Azzurro jusqu'à Capo Enfola. Sur réservation: tour complet de l'île (déjeuner à bord facultatif).
-
M/b Galuboi II
Ports de départ: Porto Azzurro
Tél. +39 348 8916066 (Fabio) - www.cata-galuboi.eu
Itinéraires: Croisière en catamaran sur l'île d'Elbe, dans les îles de l'Archipel Toscan et en Corse.
-
Dive Planet Cavo
Ports de départ: Cavo
Tél. +39 333 4410133 - 0565 931160 - www.diveplanetcavo.com
Itinéraires: Excursions avec arrêt baignade et snorkeling sur demande et minimum 4/5 personnes.
-
Dwantari
Ports de départ: Marciana Marina
Tél. +39 338 7613305 - 392 6619545
Itinéraires: Excursions autour de l'île, excursions nocturnes.
-
Elbazzurra - Association Vélique
Ports de départ: Marciana Marina
Tél. +39 335 8359247 - 335 7057352
Itinéraires: Excursions hebdomadaires, week-ends ou en journée en bateau à voile (jusqu'à 8 personnes) dans l'Archipel Toscan.
-
M/P Santa Lucia
Ports de départ: Marciana Marina - Portoferraio
Tél. +39 349 1308802 - 320 1624836 (M. Giovanni)
Itinéraires: Pêche Tourisme.
-
Ecole de Voile Katabasis
Ports de départ: Capoliveri - Loc. Lacona
Tél. +39 346 8231643 - www.katabasis.it
Itinéraires: Mini croisières.
Charters – Île d'Elbe, 2015
Portoferraio:
Porto Azzurro:
Rio Marina:
-
Rio Service
Calata dei Voltoni, 5 (Rio Marina) - Bureau Réservations Charters - Tél. 0577 980924 - 339 1583976
Îles de l'Archipel et Corse
Île de Pianosa:
-
Service de ligne TOREMAR
Chaque mardi: départ de Rio Marina à 9h20 - arrivée à 11h10; départ de Pianosa à 14h10 - arrivée à 15h45.
Pour renseignements et réservations: Agence Toremar - Tél. 0565 962073
-
Excursions en journée avec départ de Marina di Campo
Pour renseignements des horaires et réservations: Aquavision - Tél. 328 7095470 - 0565 976022
Île du Giglio – Île de Capraia – Corse:
-
Service de ligne Aquavision
Pour informations des horaires, ports de départ et réservations: Aquavision - Tél. 328 7095470 - 0565 976022
ATTENZIONE! Possibili variazioni di orario e porti d’imbarco. É vivamente consigliato contattare le società prima di effettuare le escursioni!
ATTENTION PLEASE! Timetables and departure harbours of these trips could change, please phone in advance in order to have the confirmation!
ATTENTION! Des variations d'horaire et de ports d'embarquement sont possibles. Il est vivement conseillé de contacter les sociétés avant d'effectuer les excursions!
AVVERTENZE: Questo ufficio divulga gratuitamente questa pubblicazione a scopo informativo e declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, errate indicazioni ed errori di stampa.
NOTICE: This office issues free of charge this publication for information and cannot accept responsibility for omissions, incorrect information and printing errors.
AVERTISSEMENT: Ce bureau divulgue gratuitement cette publication dans un but informatif et décline toute responsabilité pour d'éventuelles omissions, indications erronées et fautes d'impression.
MITTEILUNG: Dieses Büro verbreitet kostenlos diese Publikation als Infounterlage und lehnt jede Verantwortung für eventuelle Auslassungen, unrichtige Angaben und Drückfehler ab.
(Excursions en bateau, 08.04.2015)
français
italiano